If you're on an active Evaluation account, you are not able to change the size of your account; however, you can cancel your active Evaluation account and then sign up for a different account from your member's area.

Video Tutorial (English, Spanish, Russian)